Chat med brorsan:)

Eg har chatta med Dúlio storebror:)
Han har vore på utveksling i USA, og veit difor korleis eg har det. Fint å vite:) Han kunne og informere om at han er den einaste i huset som pratar engelsk, og ønska meg lukke til med pratinga når han ikkje er heime!:P haha! Vilt:D
Foreldrene pratar litt fransk og bittelitt spansk sånn viss det skulle hjelpe:P Greit det med fransken, forsåvidt. Kan jo meir fransk enn portugisisk foreløbig.

Elles gledar dei seg, og eg har fått bilete!




















Veslesyster Vanessa, tante Rosa(Syster til Sara, ho studerer), mor Sara, far Victor, storebror Dúlio og veslebror David foran:)

Eg har irritert meg over at eg ikkje tok eit land i latin-Amerika e.l. fordi eg trudde livet i Portugal ville verta for likt det heime. No kunne eg ikkje vere meir nøgd:) Dette er sprøtt, men fy pokker så kult!
Greier ikkje å vente!:D

Språkskillz og livsteikn frå Quinta do Conde!

Ingen info frå AFS sidan eg fekk vite om velkomstfamilien.
Eg tok problemet i eigne hender og brukte størstedelen av ein time på å komponere eit forhåpentlegvis forståeleg brev på portugisisk til vertsmamma Sara.

"Æh, sjekke sikkert ikke mailen så ofta de.." Wrong. Berre eit par timar etter var det 1 ny i innboks, signert "your portuguese mom":) Aaw, rørande:)

Etter nok ei lita stund med den tjukke ordboka mi, fekk eg tolka det.
Ho var imponert over at eg hadde skreve på portugisisk, og at dei gledar seg veldig til å møte meg:) Dei vil gjere alt dei kan for å gjere tida mi hos dei så kjekk og behageleg som mogleg heilt frå fyrste stund.
Dei har allereie nokre planar om å "behalde" meg:)

Huset er visst ikkje så stort, men det gjer berre at familien er nærare knytta, og at huset er meir imøtekomande.

Har fått mail-adressa til Dúlio, min komande storebror, og eg skal få bilete av han på msn.

Herlighet, eg vil reise no! Det verkar heilt perfekt<3
Må passe på å ikkje få for store forventingar eg no^^,

Alt skal slitast over...

Alt skal slitast over, jeg skal dra
Rutebilen har kjørt opp kaien
Munnen strevar med eit tungt nana
Øya ser den andre veien

Jeg er kledd i puss og stas
Jeg har fått pargas og niste
Og fått realskole og gymnas
Jeg skal bli den første og den siste

Billetten stikk jeg på ei lomme
Til Ølen? spør ein blid sjåfør
Og slenger bagen i bagasjerommet
Det er ein mann med godt humør

Jeg svarar Bergen Universitet
Og orda slit i alle røtter
Ja, den som hadde skolar og godt vet
Har verden framfor sine føtter

Fjella toppar seg som høye lass
Fabrikken smeltar malm til styrke
På omnshustaka flakkar røyk og gass
Over klassekamp og yrke

Nei, hjerta det har ingen djup
Sjåføren stiller inn stasjonen
Og bussen syng We gonna loop the loop
Bort frå Skipsekspedisjonen

På vei til bok og lesesalar
Og bort frå kranane som minkar inn
Og lempar grabb på grabb med materialar
I mitt stille stille sinn


Då slitnar hånda som vinkar meg av stad
På dollarveien ut i livet
Eit siste tårelaust ufatteleg nana
Livet er ein gamp i sivet


-Kjartan Fløgstad

Dativ og bankkort

Eg har ikkje høyrd meir frå familien eller AFS, men føler ikkje eg vil mase, så eg ventar.

På fredag var eg på litteraturkveld på smelteverket. Var positivt overraska! Var der pga novellekonkurransen eg var med i, og jammen kom eg på 2. plass:) hoho, fekk ein sjekk på tusen kroner utlevert av Saudas store son, Kjartan Fløgstad. Herlig:D Starten på min karriere som forfattar;)

I går skulle eg til Stavanger med Hallvard og møte Linda og handle og slappe av. Trur du ikkje alarmen min var innstilt til berre å ringje mandag-fredag, og det hadde eg gløymd ut. Eg vakna 06.58, og båten gjekk 06.55.
Dårlig, dårlig start på dagen. Men det vart betre av at véret var fint, og at Noreg drog i land ein heidundrande siger mot Russland i handball! Fekk tårer i augo og frysningar. Flottaste handballkampen eg har sett. ah<3.

I går kveld var eg og Irene hos Eirin og såg Varg Veum, og etterpå bada med i Rødstjødnå kl ca halv 2. Herlig:D
Låg hos Irene, og me laga pannekaker til frokost:)

Ellers hende det noko sjokkerande i går; Eg forstod bruken av kasus på portugisisk. Det er jo ikkje noko vanskeleg eigentleg! Lærarar er dårlege til å forklare, for eg forstod det aldri i tysktimane.

I morgon skulkar eg og Linda skulen (som me eigentleg ikkje går på no), for å dra på shopping i Haugesund. Ein trøst sidan eg forsov meg i går. Skal handle gaver til vertsfamilien og litt nødvendigheter til opphaldet mitt. Det skal verte koseleg:)

DnB er teit. Eg skal skifte til SR-bank fortast mogleg. Tirsdag vert det vel. Det tek ca ei veke, så må få det unnagjort. Alt der er gratis, og det er fint:) Gratis å ta ut penger i utlandet! Ah, redninga mi. Hos dei fleste andre kostar det 25-30 kr pr gong.

Berre ei helg igjen! Merkeleg kjensle. Skal bli utruleg godt å endeleg kome avgarde, men kjem til å sakne Sauda. Alle dei søte folka på skulen, at alle kjenner kvarandre, naturen. Eg bur verdas finaste plass.
Det er litt dumt. Alle andre stadar kan ta seg ei bolle og vere misunnelege:)
Men skal prøve å ta til takke med strender og palmar. Er ikkje gale det heller, heldigvis:)

Vertsfamilie!

Endeleg er det min tur! Er plassert i ein familie på 6, der fem bur heime. Far på 47, mor på 45, utflytta dotter på 28, son på 21, son og dotter på 14 (må vere ein feil, for dei er visst ikkje tvillingar).
Baha:D

Skal bu i bydelen Quinta do Conde i Setúbal, 3-4 mil frå Lisboa. Perfekt!
Quinta do Conde er visst den mest tettbygde delen av området, sånn med masse tilsynelatande like hus. Julie vert bymenneske.


Det einaste negative er vel at det berre er ein velkomstfamilie. Men det gjer ikkje så mykje likevel, for passar eg godt inn i familien, vert eg nok buande, og passar eg ikkje inn, er det jo greit å skifte:)
Og så er det i ein storby, så då er det vel større sjans for å havne på same skule.

Tadamdidaaa:)

Og berre for å briefe litt, er dette då der eg skal opphalde meg:) (eigentleg ikkje, for eg skal bu midt inne på halvøya, men likevel, Setúbal vert jo byen min)

Sydentur, avskjedar og torden

Eg får ikkje sagt det ofte nok, men tida går verkeleg altfor fort.

Eg har allereie vore i det koselege sommarhuset på Samsø i snart to dagar.
Málaga? Ja, var heilt topp, som forventa. Nei, eg døydde ikkje av varmen ein gong! Me svetta enormt, og det var ikkje tida til å bekymre seg om sveitteflekkar under armane, men eg vende meg stort sett til det. Eg tok meg til og med i å fryse ein kveld då det berre var rundt 25 grader:P
Me kjørte MASSE buss. Var i Granada og såg Alhambra (varmt, men heilt utruleg), besøkte Ronda, Salobrena der fetteren min bur, stranda i Torremolinos og Gibraltar(utruleg kult). Forutan sjølve Málaga,då.
Perfekt:)

Brukte eit døgn på å kome meg til Danmark. Drog frå hotellet rundt kl 3, tok flybuss til flyplassen, og flaug kl halv 6. Skifta i Frankfurt, og landa på Sola rundt halv 12. Me campa der og eg sov ca 1,5 time. Kl ti på 6 om morgonen kom den #%$&/# bussen som tok Nikolai frå meg.
Tru meg, det var verre enn planlagt. Folk såg litt rart på meg etterpå, men det får berre vere. Uventa store smerter over at det eg fann ut var det kjæraste eg har vart reve frå meg og var borte i noko som verkar for alltid, gjorde meg til eit snufsande, raudauga, opphovna vrak som somla meg gjennom sikkerhetskontrollen og byrja å hulke i hytt og pine.
Fælt.
Flyet til København gikk 06.40, og i Kastrup måtte eg vente i 2 og ein halv time på toget til hovudbanegården, og vidare til Kalundborg, der Samsø-ferja går frå.
Vart henta av mine kjære foreldre kvart over tre.

Her på Samsø var både Troels (storebror), Sigrid (storesøster) og Eirik(forlovede) og Ingrid(barn). Koseleg, men eg har vore heilt utslått og trøytt som ein blanding av søvnmangel og oppgitthet og tomhet etter Nikolai.

Sigrid, Eirik og Ingrid reiste nettopp, og då var endå ein avskjed ute av verda. Sigrid syns det var tristare enn eg trur eg, men eg er herda no:P
Fint for meg at avskjedane vert spredd litt utover, så ikkje alle kjem siste dagen.

Samsø er den plassen i Danmark med flest solskinsdagar i året. Men trur du ikkje at eg presterer å kome akkurat då det er møkkvær, og det har aldri hend meg før. I går lagte Troels bål i hagen, men det byrja å regne, så me måtte gå inn og ete. Og så byrja det å tordne svakt. Det endte med buldring og braking og blitzing ganske ofte utover kvelden, og når eg hadde lagt meg, hølja det ner. Verkeleg MYKJE regn. Eg vart redd for at det skulle regne gjennom taket. Men eg sov godt i alle fall.

No må eg støvsuge her. I morgon drar me til Jylland til Farmor og Farfar.

Både Lene og Åshild har kome fram. Eg og Åshild var i København på likt, men fekk ikke mogleghet til å møtast..

Have fun girls! Eg er misunneleg!:)
Berre 27 dagar igjen!:)